部分合作客户
专业游戏译员 100+ ，覆盖 18 种语言，让每一句台词、每一个按钮，都在玩家母语里"原汁原味"。
成都嘉里盛世文化传播有限公司成立于 2012 年，坐落于成都天府软件园。我们专注游戏出海本地化，拥有专业游戏译员 100 余名，覆盖英、德、俄、法、日、韩等 18 种语言，是一支全外籍母语翻译团队。
从 SLG 到二次元卡牌，从 MMO 到休闲益智——我们不只是"翻译文字"，更是"翻译乐趣"：让不同语言的玩家获得同样原汁原味的游戏体验。
UI、剧情、任务、活动公告、商城文案……全类型游戏文本精准翻译，术语统一、风格贴合游戏调性。
不止翻对，更要好玩。本地化考虑文化差异与玩家习惯，让译文自然地道。
AI 初翻 + 母语译员精修——用机器翻译提速控成本，再由资深译员逐句打磨术语、文风与文化细节，又快又稳。
多轮审校 + 真机语境检查，术语表与风格指南贯穿始终，交付前把 bug 拦在上线之前。
首次合作提供免费试译，先看质量再谈合作——我们的译文，经得起你的"试炼"。
提交文本，免费体验译文质量
语种、字数、周期、风格全评估
母语译员上阵，术语库保驾护航
审校+质检多轮把关
交付后持续跟进，长期并肩作战
多语言本地化翻译专家，覆盖全球，畅通无阻。
这些游戏的世界里，都有我们的文字在冒险 →